A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.

　　大黑虫咬大黑熊，大黑熊流血了!

　　

 

　　2

　　A flea and a fly flew up in a flue. Said the flea, “Let us fly!” Said the fly, “Let us flee!” So they flew through a flaw in the flue.

　　一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。跳蚤说：“让我们飞吧!”苍蝇说：“让我们逃跑吧!”就这样，它们就飞越了烟道里的一条裂纹。

　　读而思

　　flea: n.跳蚤

　　flee: v.逃走，逃跑

　　flue: n.烟道，暖气管

　　flaw: n.瑕疵，裂缝

　　3

　　A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.

　　一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。

　　读而思

　　peasant：n.农民，乡下人

　　pleasant ：adj.令人愉悦的;舒适的

　　pheasant：n.野鸡

　　

 

　　4

　　How much dew would a dewdrop drop if a dewdrop could drop dew?

　　如果一颗露珠会掉下露水，那么一颗露珠会掉下多少露水呢?

　　读而思

　　dew：n.露珠 v.结露水，弄湿

　　dewdrop：n.露珠，露水

　　drop: v. 滴，下降

　　

 

　　5

　　Andy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream.

　　桑迪坐在湍急的小溪边尽情地品味着葵花子的香味。

　　读而思

　　sniff : v.嗅，嗤之以鼻

　　seed: n.种子 v.播种

　　swift: adj. 快的 ;敏捷的;立刻的