你知道吗,“as bright as a button”不是“像扣子一样亮”
教程:每日学英语  浏览:1683  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

     

    我们都知道“button”,

    是“纽扣,扣子”之意,

    英语中有很多与之相关的习语,

    今天小编就总结了几个,

    快来看看吧~
     

    理解

     

    1. as bright as a button

     

    1. as bright as a button

    看字面意思可能会理解为

    “像扣子一样亮”,

    其实际意思是

    “聪明极了”
     

    Tom's little son is as bright as a button at such a young age.

    Tom的小儿子,小小年纪就非常聪明。

    理解

     

    2. button one’s lip

     

    2. button one’s lip

    button作动词时,

    表示“用纽扣扣上”,

    “把某人的嘴用纽扣扣上”,

    也就是“闭嘴不言语”的意思。
     

    You’d better button your lip now, he seems very annoyed for your words.

    你最好闭嘴别说了,他好像因为你的话非常生气呢。

    理解

     

    3. on the button

     

    3. on the button

    千万不要简单地理解为“在扣子上”,

    这个短语的实际意思是

    “非常准确;准时”
     

    His advice for us is right on the button.

    他对我们的建议是很中肯的。
     

    Linda got to home at 5 o' clock, on the button.

    Linda 5点时准时到了家。

    理解
    0/0
      上一篇:邦德嫂教石头姐说地道英式俚语!真实英国人的辛辣幽默 下一篇:艺术家从平凡日常中汲取灵感,绘出神奇又灵动的世界

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)