step out of line

可以把短语里的line想象成一条轨道，而你一脚就迈在了轨道外。如果说某人 steps out of line 这就意味着这个人的行为与众不同，不守规矩。甚至可以说一个人的表现太出格了。

to behave in a way that is unacceptable or not expected

举止出格，行为欠妥，越轨

Step out of line one more time, Peters, and you're fired!

彼得斯，你再做一次出格的事，就立刻走人!