agree to disagree

Of two parties, to mutually accept that they simply do not (and will not) share the same view on a particular issue, in the interest of moving past the issue or avoiding further confrontation.

双方都接受他们在某一特定问题上没有(也不会有)相同的观点，以便结束争论或避免进一步的对抗。

I'm sick of arguing with you, so let's just agree to disagree and move on from this issue.

我受够了和你争论，所以让我们求同存异，别再讨论这个问题了。

Agree to disagree. That's what I love about science. There's no one right answer.

各抒己见嘛。这就是我喜爱科学的原因 因为总没有正确的答案。