每人发1400美元，看看网友们如何花式消费

美国经济救助计划：年收入低于7.5万美元的个人将收到1400美元

The $1400 checks will arrive in bank accounts over the weekend, confirmed Treasury and Internal Revenue Service officials. 160 million households in the US are now waiting to receive $400 billion in direct payments that should aid many struggling in the times of crisis.

财政部和国税局官员证实，这1400美元的支票将在周末到账。目前，美国有1.6亿家庭正在等待这4000亿美元，这将在危机时期帮助许多陷入困境的家庭。

But the stimulus critics claim that $1400 is just too much and that not everyone even deserves it.

但这项刺激计划的批评者称1400美元太多了，并不是每个人都配得上它。

So, Twitter users armed with a great deal of sarcasm decided to share how far ALL THAT money from the stimulus check will take them. Let s see some of the funniest tweets.

因此，许多推特用户在网上发帖讽刺地表示这些钱能够让他们怎么发挥。让我们来看看一些有趣的推特，这些推特肯定很快就会引起一些讨论。