Sometimes, the universe plays an evil game with us by targeting one person and making it rain all over their head. In fact, there’s a whole corner of Reddit, “Eff You In Particular,” dedicated to precisely such instances.
有时，宇宙会和我们玩一场邪恶的游戏，就是针对某一个人，就让雨只落在他们的头上。事实上，Reddit上有这么一个专页，“特别的你效应”，就在专门讲述这样的例子。
The community describes itself as “the home of photos, GIFs, and videos of people/things taking comical injuries/beatings/general physical discomfort, while being singled out,” and it really feels all too relatable.
这个社区称它们是有关天选之子的图片、动图和视频的家园。他们都经历过特殊待遇，感到受伤，产生过不适，有这样一个地方让他们发表出来真的引起了大家的共鸣。
停车场这么空，能刚好停到漏水的地方是真的绝
想象一下，被逮捕的时候正好有只猫来了一屁股坐到了你身上
兄弟们，马拉松的历史真的有点怪异…一个古希腊人在跑完26英里之后死了，然后我们干了什么来纪念他呢?我们一起跑一个26英里，然后…我们都没死?人们不就是在永生永世地向他显示我们的力量?如果有人对我做出这种事，那我就是一个反手
班·史利尼(1945年生)是前美国联邦航空管理局(FAA)国家运营经理。他上任的第一天是2001年9月11日。是他下令迫降每一架正在美国领空飞行的班机，并停止任何的班机起飞，以应对911恐怖袭击。
1957年，里奇·阿什伯恩将一个犯规球打入看台击中观众爱丽丝 · 罗斯，一个运动记者的妻子，把她的鼻子打骨折了。当比赛重新开始时，阿什伯恩又打了一个犯规球。这次又击中了被担架抬走的她。
Mother-in-law just served me this piece of cake
婆婆刚给了我一块蛋糕
汤姆·麦克尔德龙要求匿名
只有少数百只加州秃鹰住在野外，但是其中就有20只来到了一位女士家里搞了一顿破坏
孩子们在海岸警卫队示范时玩水管
看的时间越长我笑得越大声
当为了避免剐蹭而停的离大家远远的时候
结果被飞机撞了?
247 seats in my section of the concert hall. I got this one.
音乐会场这一个区有247个座位，我就能恰好坐到它。
