chin up 振作起来；别气馁；别灰心

【例句】
Come on, the project was not a total failure—chin up!
加油，项目并不算完全失败，别气馁！

Chin up, honey—tomorrow's another day.
振作起来，明天又是新的一天。