“pull one's leg”这个短语看起来好像和中文里的"拉后腿"的意思差不多。但是，它的意思其实是“逗别人，和别人开玩笑，开玩笑戏弄他人，让别人对谎言信以为真”。

【例句】
Don't believe him. He's just pulling your leg.
别相信他，他只是在戏弄你。

People pull my leg all the time because of my repeated failures.
人们总是因为我的失败而开我的玩笑。