take最常见的意思就是“拿，取”，take your time翻译成中文就是“不着急，慢慢做，仔细做”。

【例句】
Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.
慢慢来，不要图省事，要严格按照说明去做。

Take your time and do it well.
你要抓紧时间，干得干脆利索。