fuse本意为“保险丝”，short fuse即很短的保险丝，容易炸裂，比喻人容易性急、脾气火爆。

【例句】
I'm usually a pretty calm person, but whenever I start driving I find I have such a short fuse.
我平时是个很冷静的人，但每当我开始开车的时候，我就发现我变得十分易怒。

He has a short fuse, and they poke and prod to see if he will explode.
他易于激动，因此他们故意拨弄他，看看他是否会发火。