“all thumbs”别理解成“所有的大拇指”，真实含义是笨手笨脚；笨拙；一窍不通。

【例句】
I could never be a surgeon. I'm all thumbs.
我决不可能成为一名外科医生，我总是笨手笨脚的。

She is all thumbs, and she can’t finish the whole work without help.
她挺笨手笨脚的，没有帮助完成不了整个工作。