eat one's head off 好吃懒做，无所事事；吃得过多

【例句】
All of your friends eat their heads off.
你的朋友全都是些好吃懒做之人。

It is hard to feed them up for they always eat their heads off.
养他们可不易，因他们食量太惊人了。