capital”是大家再熟悉不过的“资本的”意思，capital idea可不是资本主义的思想”，而是等同于“great idea”，就是“好主意”的意思。

【例句】
That is a capital idea.
那是一个好主意。

He came up with a capital idea.
他想出了一个绝妙的主意。