rain or shine 不管晴天或下雨；风雨无阻

【例句】
The parade will take place on Sunday, rain or shine.
庆祝游行定于星期日举行，风雨无阻。

Rain or shine, the match will go on time.
不管晴天还是下雨，比赛准时进行。