soup house并不是“汤做的房子”，而是指“低级饭店、小饭店（无业游民用语）”。

【例句】
I stopped in for a glass of beer at a soup house on 34 street.
我在第34街停下来,作一家小饭店里喝了一杯啤酒。

I often go to soup house for meals.
我经常去小饭店吃饭。