put all your eggs in one basket孤注一掷，把所有的希望都寄托在一件事情上。

【例句】
You are putting all your eggs in one basket.
你这是在孤注一掷啊。

I applied for seven different jobs because I didn’t want to put all my eggs in one basket.
我应聘了七份工作，因为我不想把所有希望都寄托在一份工作申请上。