have two left hands直译过来是长了两只左手，该习语用来形容动作或手脚不灵活，笨手笨脚。

【例句】
My wife is good at dance, but I have two left hands.
我太太跳舞好，但是我却笨手笨脚的。

Is your child have two left hands when it comes to getting dressed?
说到穿衣服，你的孩子笨手笨脚吗?