take the fall 承担责任；代人受过；代人受罪；阶下囚

【例句】
He tried to make me take the fall for something he'd done.
他试图让我替他的所作所为承担罪责。

I even lured you out of hiding to take the fall.
我甚至引诱你重新出山来做替罪羊。