keep one's pants on可不是“穿好裤子”，实际意思是“放轻松，别紧张，别激动，保持冷静”。

【例句】
Keep your pants on, you guys! No fighting around here.
你们这些家伙保持冷静，这儿不能打架。

Keep your pants on! It's not a big deal, Linda will solve it soon.
别紧张！这不是什么大事，Linda很快就会解决它的。