eye是一只眼睛， “see eye to eye”的真正意思是指看法一致，意见相同。

【例句】
We see eye to eye on this subject.
我们对这个论题看法一致。

It is a mere coincidence that they see eye to eye on this point.
他们在这一点上见解一致完全是偶合。