take a rain check因雨停赛时送给观众下次免费来看的票，真实含义是改天；延期；另一次机会。

【例句】
I will have to take a rain check on going to the movie.
我今晚的工作太多，必须改天去看电影了。

Thanks, but I think I'd better take a rain check.
谢谢，不过我想我最好还是改下次吧。