white night不是指夜晚被月光笼罩呈现白色，而是指“不眠之夜；失眠的晚上 ”。

【例句】
It's another white night because of his words in the daytime.
由于他白天说的话，我又度过了一个不眠之夜。

One night in Singapore after yet another vodka-fueled white night, I made so bold as to creep to the fridge to get some milk.
在又一个喝了伏特加无法入睡的晚上，我壮着胆子，悄悄去冰箱拿牛奶。