five-and-ten可不是五和十的意思，在某种语境下，它习惯被美国人简称为 five-and-ten，但它的全称是 “five-and-ten-cent store”，这里的 five 表示五分钱，ten 表示一角钱，于是就有了五分一角店的称呼，以此来形容杂货铺，廉价商品，杂货店，小零售店的意思。

【例句】
I found a million dollar baby in a five and ten cent store.
我在廉价商店里找到个百万美圆的娃娃。

In a five-and-ten-cent store you can buy all manner of things.
在小杂货店里你能买到各种各样的东西。