milk run可不是牛奶跑出来了，而是（英式英语）轻松的例行旅行；（美式英语 ）非直达、停站次数多的旅行

【例句】
They took the milk run from London to Paris.
他们从伦敦回巴黎的时候，中途停了很多次。

We took the milk run back home.
我们回家途中多次停留。