clear是清楚明白的意思,但是这个表达并不是一清二楚的意思。恰好相反,因为mud是泥土,所以as clear as mud的意思是难懂的、乱七八糟、不清晰、混乱的意思。
【例句】
To be honest,your handwriting is really as clear as mud.
说实话,你的笔迹真的很难看懂。
Your report was badly written, it was as clear as mud.
你的报告写得很糟,简直看不懂。
【例句】
To be honest,your handwriting is really as clear as mud.
说实话,你的笔迹真的很难看懂。
Your report was badly written, it was as clear as mud.
你的报告写得很糟,简直看不懂。