through the eye of the needle 穿过针眼；透过针眼

【例句】
She threaded the wool through the eye of the fine needle.
她把毛线穿过细针眼。

It's difficult to put the thick thread through the eye of the needle.
难以将这根粗线穿过这个针眼。