as merry as a cricket 非常开心；非常快活

【例句】
Tom was as merry as a cricket when we saw him at Christmas.
圣诞节，我们见到汤姆时，他非常快活。

Are you as merry as a cricket every day?
你每天开心快活吗？