今天是八一建军节!这两天，大家是不是被习大大帅气的阅兵直播刷屏了呢?“军爱民来民拥军，军民团结一家亲。”一首老歌唱出了军与民之间密不可分的联系。

　　今天我们就来和大家聊一聊有关阅兵的英文表达：

　　

 

　　Troops /truːp/ 表示军队，

　　而might则表示强大的军事力量。

　　

 

　　mighty 强大的、巨大的

　　There was a flash and a mighty bang.

　　一道闪光伴随着一声轰然巨响。
 

　　PLA是中国人民解放军的缩写

　　People's Liberation Army

　　

 

　　inspect是检阅的意思。

　　所以对领导人来说“阅兵”是inspect troops。

　　对参加阅兵的部队来说，military parade 则是接受检阅的意思。

　　

 

　　military 军事的

　　parade [pə'reɪd] 一般有队列，队形的意思;有时候也可以表示游行。
 

　　另外，阅兵也可以叫作review the parade
 

　　“沙场阅兵”就可以表达为 field parade

　　guard of honor 仪仗队

　　

 

　　习大大在阅兵时，对我们的陆、海、空全体官兵作了重要讲话，鼓舞了将士们的士气、激发了全军的战斗力。
 

　　remark 讲话、发言

　　provoke [prə'voʊk] 引发;激起

　　

 

　　army 军队，可以分为：

　　land force 陆军

　　navy 海军

　　air force 空军

　　rocket force 火箭军

　　

 

　　equipment / armaments / weapons 这三个单词都可以用来指代武器。
 

　　而武器的数量可以用pieces来计量

　　比如：500 pieces of equipment

　　

 

 

　　aircraft carrier 航空母舰

　　airplane 一般指商用飞机

　　boomer 轰炸机

　　fighter jet 战斗机

　　

 

　　国家的军事力量是国力强大的象征，而中国人民解放军的主要职责是：

　　safeguard our sovereignty, security and development interests.

　　保护国家主权的安全和发展的利益。
 

　　sovereignty ['sɒvrɪnti]

　　主权;最高统治权;最高权威;独立自主
 

　　国家的强大离不开军队的建设，人民的安定更离不开军队的保护。愿我们的祖国更加美好，愿我国的国防力量更加壮大!
 

　　好了，今天的英文学习就到这里，我们下期再见，see u next time!