743 比较对象的词性必须一致
◎ 两者间的比较,必须是同词性的比较,即名词与名词,不定式与不定式,动名词与动名词等相比较。
趁年轻时好好工作比把所有时间花在玩上要好。
It is better to do some work well while young than spending all the time in play.
It is better to do some work well while young than to spend all the time in play.
就我而言,爬山要比看电影有趣。
As far as I am concerned,climbing mountains is more interesting than to go to the movies.
As far as I am concerned,climbing mountains is more interesting than going to the movies.