Some
某…
some girl 某个女生
Some guy called for you while you were gone.
你不在的时候有个男生打电话找你。
②
Get some
想要一些别人有的东西
Can I get some?
I want to get some.
Oh man is that a bacon double cheeseburger? Can I get some?
天哪，那是培根双层芝士汉堡么?能给我吃口么?
③
You win some and you lose some.
有得必有失
I'm not too worried about not getting the job. You win some and you lose some.
我倒是不太担心得不到那份工作。生活中总是有得有失嘛。
④
Cut me some slack
放我一马
Can you cut me some slack?
你能不能放我一马?
⑤
Give someone some sugar
亲吻某人
Before you walk out that door, come here and give me some sugar.
出门前过来亲我一下。
⑥
Some friend you are
(反语)你真是个好朋友啊
Some help she was
(反语)她真是个好帮手啊
You won't lend me the money? Some friend you are.
你不肯借我钱?真是个好朋友啊。
Some help he is.
他真是个好帮手啊!
Some help he was.
他真是个好帮手啊!
⑦
Some more
再来一些
Can I get some more?
我能再来一点吗?
Would you like some more cake?
你想再来些蛋糕么?
Would you like some more water?
你想再来些水么?
⑧
Some time
有点长的一段时间
He's been gone for some time.
他离开有一段时间了。
He has left for some time. I think he's gonna get to office soon.
他离开一段时间了。我想他很快到办公室了。
⑨
Some
用于说某事非常好，非常棒
That was some party last night!
昨晚的party太棒啦!
