We've talked about this.

这个咱们之前不是说过了么!

We've talked about this. James doesn't want you at the party so you can't go.
这个咱们之前不是说过了么!James不想在party上看见你，所以你不能去。

We've had this discussion.
我们之前讨论过了啊!

We've already had this discussion. If you pass your test then you can go to Disney World.
我们之前讨论过了啊!如果你通过考试，你就可以去迪士尼乐园。

 

 

We've been through this.
我们之前讨论过了的啊。

Look, we've been through this already. You'll get the promotion once you land the McDonald's account or else Johnson gets the promotion.
如果你能把麦当劳这个活接过来的话就升你职，否则就升Johnson的职。

I thought we had an agreement.
我以为我们说好了的啊。

I thought we had an agreement. You drive and I pay for gas.
我以为我们说好了的啊。我开车，你付油钱。

一分钟英文