Lesson 61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境

Hubble [ˈhʌbl] n. 哈勃

telescope [ˈteliskəup] n. 望远镜

【扩】spyglass 小型望远镜

【搭】single-tube telescope 单筒望远镜

* * *

A: My father sent me a new telescope yesterday.

B: Is it a birthday present?

A：我爸爸昨天送了一个新的望远镜给我。

B：那是给你的生日礼物吗？

* * *

launch [lɔːntʃ] v. 发射

【搭】launch out 出航

* * *

A: I won't be surprised if the launch is scrubbed today.

B: But I don't think they will scrub it.

A：即使今天发射取消，我也不会感到意外。

B：但我认为他们不会取消的。

* * *

space [speis] n. 空间

NASA [ˈnæsə] n. (National Aeronautics and Space Administration) 国家航空和航天局

billion [ˈbiljən] n. 10亿

【扩】million 百万　　thousand 千　　hundred 百

* * *

A: They plan to spend five billion yuan on the project.

B: It's really a lot of money.

A：他们计划在这个项目上花费50亿元。

B：那确实是很多钱。

* * *

faulty [ˈfɔːlti] adj. 有错误的

* * *

A: Your reasoning on this point is faulty.

B: What's your opinion then?

A：你在这一点上的推论是错误的。

B：那你的意见是什么呢？

* * *

astronaut [ˈæstrənɔːt] n. 宇航员

shuttle [ˈʃʌtl] n. 航天飞机

* * *

A: The space shuttle is touching down.

B: Have they finished the task this time?

A：那架航天飞机正在着陆。

B：他们这次完成任务了吗？

* * *

Endeavour [inˈdevə] n. “奋进”号

robot-arm [ˈrəubɔt-ˌɑːm] n. 机器手

grab [ɡræb] v. 抓

【派】grabber 强取者

【扩】grasp 紧紧抓住

* * *

A: There is so much work left.

B: Yes, we need to grab some more people to help us.

A：还剩很多工作没做。

B：是的，我们需要再多找几个人来帮我们。

* * *

atmosphere [ˈætməsfiə] n. 大气层

distant [ˈdistənt] adj. 遥远的

【派】distantly 遥远地

【扩】distance 距离

* * *

A: I haven't seen this kind of things before.

B: It comes from a distant place.

A：我之前从来没见过这种东西。

B：它来自一个很遥远的地方。

* * *

galaxy [ˈɡæləksi] n. 星系

* * *

A: It is not in the middle of the galaxy, but rather near one edge.

B: Which book did you learn it from?

A：它不在星系中央而在边缘一带。

B：你是从哪本书里学到的？

* * *

universe [ˈjuːnivəːs] n. 宇宙

eagle eye [ˈiːɡl-ˈai] 鹰眼