亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!
宝贝们,你们还记得鼎鼎爸爸之前讲过大脚丫跳芭蕾的贝琳达吗?这次她要表演灰姑娘,我们看看她都经历了什么吧。
大都会芭蕾舞团挑选演灰姑娘的舞者,贝琳达正要去参加。
指挥大师笑容满面地说:“啊!贝琳达。I am so glad that you are here. 我真高兴你来了!这是我们的新舞者——罗拉小姐。我要从你们两人之中选一位演灰姑娘这个角色。”
罗拉露出甜美的笑容,对贝琳达说:“I really want to play this part. 我真的很想演这个角色。再说,我的脚很完美,小小的,最适合演灰姑娘了。”贝琳达的脚也很完美,不过刚好是大大的。
“ Here we go!来,开始吧!”指挥大师宣布。音乐响起。罗拉跳得很高,但不如贝琳达跳得那么高。罗拉转得很快,但不如贝琳达转得那么快。罗拉很优雅,但不如贝琳达那么优雅。
“谢谢你们!”指挥大师说,“Youboth danced very well. 你们都跳得很棒。贝琳达,Congratulations. 恭喜你,你来演灰姑娘。”
罗拉嘀咕着:“ That’snot fair.不公平!”
到了演出那一晚。所有舞者忙成一团,穿上表演服装,系紧舞鞋,做热身动作。
罗拉对贝琳达说:“你能帮我拿我的发带吗?在很高的架子上。”贝琳达跟着罗拉走进一间小储藏室。她转身拿发带时,突然听到门被锁起来了。罗拉把贝琳达锁在储藏室里了!
“Letme out! 放我出去!”贝琳达大喊。可是,每个人都赶着上台,没人听到她的喊声。
罗拉偷了贝琳达的玻璃鞋,跑去找指挥大师:“Belinda was ill. 贝琳达生病了,she asked me to takeher place. 她请我代替她。”罗拉撒了谎。
“噢,天啊,那可怜的孩子!可是你怎么能代替她呢?舞会那一幕,你得穿上玻璃鞋,这鞋对你来说太大了。”指挥大师说。
罗拉说:“我有办法。”她在玻璃鞋里塞了很多填充材料。她在身上系了一块破布,让自己看起来像灰姑娘。然后,她急忙跑上舞台,正好赶上开幕。
罗拉开始跳舞。她的舞步都很正确,不过,指挥大师真希望她能跳得高一点,像贝琳达一样;她能滑行得优雅一点,像贝琳达一样。
“Let me out!”储藏室里的贝琳达拼命大叫。这时,一个舞者刚好经过,听到贝琳达的叫声。她打开门,说“What brings you here? 你怎么在这里?”她帮贝琳达换上舞衣。
“Thank you!”贝琳达说,
舞会正要开始,贝琳达踏上舞台。每位女舞者轮流跟王子跳舞。轮到贝琳达时,王子挽着贝琳达,他们跳了一段美妙的双人舞。观众们看得惊叹连连。
“I'm Cinderella. 我才是灰姑娘。”罗拉一边说,一边挤上前来要跟王子跳舞。她穿着贝琳达的玻璃鞋,跳跃、旋转,玻璃鞋里的填充材料纷纷掉出来。钟响了十二下。罗拉迈着她那双小小的脚逃下舞台,留下一双大玻璃鞋。接下来,每位舞者都要试穿玻璃鞋。一旦王子找到适合这双鞋的脚,他就找到了真正爱的人——灰姑娘。舞者们一个接着一个试穿鞋子,可是没有人的脚适合这双鞋。正要轮到贝琳达时,罗拉跑上来把脚放进鞋子里,可是鞋子对她来说当然太大了。贝琳达大步向前,优雅地向王子屈膝、鞠躬。王子高兴地对她微笑,单脚下跪为她试穿鞋子。贝琳达穿上正好合脚。
贝琳达赢得全场观众的喝彩,她跳得好高,像天上的彩虹。这出芭蕾舞剧演出非常成功。每个人都说,这是他们看过最棒的演出之一。
接下来是慢速英语时间:
1. Iam so glad that you are here.
2. Whatbrings you here?
好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。
1. 指挥大师要选出最好的舞者,他宣布比赛开始:Here we go! 什么意思?
2. 贝琳达被锁在储藏室里,她大喊:Let me out! 什么意思?