亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!
宝贝们,你们喜欢吃胡萝卜吗?
从前,有一片野草丛生的荒地。角落里有一座脏脏的房子。里面住着猪妈妈和20只小猪宝宝。猪爸爸和猪妈妈辛辛苦苦地干活,小猪们却成天懒洋洋。不学习,不帮忙,还总干坏事。
有一天,他们中的几个在原野东边玩的时候,发现了一颗根部是红色的草。小猪们吵了起来。
“What is this? 这是什么呀?好奇怪的草呀!”
“有什么奇怪的。This grass is delicious. 这草可好吃了。I found itfirst. 是我先发现的。”
这时,鼹鼠来了。他对小猪们说:“喂,这草叫红萝卜,有毒的。拿着它,就会变笨。我替你们扔了吧。”
正在这时,原野西边的几只小猪也发现了两颗草。根是橘黄色的。小猪们吵了起来。
“Oh dear! How beautiful the grass is! 哎呀!这草真漂亮呀!”
“Give it to me. 给我吧。”
“不给!This is mine. 这是我的。”
这时,老鼠过来了。“哎哟,哎哟。这草叫橘子牛蒡,有毒的。咬一口,脸就会烂掉。我替你们扔了吧。”说完,老鼠把草拿走了。
这时,原野南边也发现了一样的草。但根是橙色的。小猪们拔了三棵,吵闹个不停。
“这是什么呀?”
“I don't know. It looks delicious. 不知道呀。看起来好好吃。”
“Wow! I want to eat! 哇!我要吃!”
“不给。我还要吃呢!”
这时,兔子过来了---“哎呀呀。这草叫橙色芋头。好怕怕。吃了会流血死掉的。来,我替你们扔了吧。”说着,兔子把草全都拿走了。
巧的是在原野北边也发现了一样的草。根是绛红色的。那边的小猪们拔了四棵,正在争抢。
这时,大家都过来了。
“啊,那是有毒的红萝卜。”
“不对。那是会让脸烂掉的橘子牛蒡。”
“不对,那是橙色芋头。”
小猪们扭打在一起,闹翻了天。过了一会儿,
“哈哈。I win. 我赢了。”贪心的小猪帕帕达抢走所有的草,跑到山冈上啃了起来。
“啊!他会中毒死掉的。”大家都吓了一跳。帕帕达啃了一口,两口,三口……帕帕达不仅没死,还变成了聪明的好孩子。神奇的是他把剩下的草分给了大家。
“这草没毒。对身体特别好。Try it. 你们也尝尝吧。”受到惊吓的小猪们挨个啃起了红色的草根。
咬一口,脸蛋热乎乎,变得粉嘟嘟。
咬两口,身上热乎乎,后悔太懒惰。
咬三口,周围亮堂堂,真想做好事。
“幸亏吃了这好东西。”
“Well. I'm sorry I played a trick on you. 嗯。故意捉弄你,真对不起。”
大家都变成了亲亲热热的微笑小猪。
还有小猪说:“Save some for mom and dad. 给爸妈留点吧。”小猪们小心地抬着最后一棵草回家了。孩子们头一次这么乖。
猪爸爸大吃一惊。“这不叫橙色芋头,也不叫红萝卜。而是一种很有营养的蔬菜,叫胡萝卜。”
猪妈妈高兴极了。她对小猪们说:“你们都变成了聪明的乖孩子。妈妈好开心啊。但是,爸爸妈妈想先忍忍。等胡萝卜变多的时候,再慢慢吃。”
从那以后,全家一起精心呵护这棵胡萝卜。胡萝卜结了好多种子。大家小心把种子撒到广阔的田里。盖上土,浇了好多水。种子发出了小小的芽儿,嗖嗖地窜着个子往上长。广阔的原野变成了一望无际的胡萝卜田。他们把长大的胡萝卜拔出来,洗得干干净净。然后装在车上运走分给想要的人。
接下来是慢速英语时间:
I'msorry I played a trick on you.
Savesome for mom and dad.
好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。
1.小猪找到了一棵漂亮的草,说:This is mine.是什么意思?
2.小猪们在争吵漂亮的草是什么时,帕帕达抢走了草,说:I win. 是什么意思?