1．换乘飞机

我是转乘CA531次航班的旅客。

I'm a transit passenger for Flight CA 531(five three one).

[aim ə ˈtrænzit ˈpæsindʒə fɔː flait siː ei faiv θriː wʌn ]

★transit[ˈtrænzit] n. 过渡，转换

★passenger[ˈpæsindʒə] n. 乘客

我在这儿转机去巴黎。

I'm transferring to Paris here.

[aim trænsˈfəːriŋ tuː ˈpæris hiə ]

＝I'm in transit to Paris.

[aim in ˈtrænzit tuː ˈpæris ]

★transfer[trænsˈfəː] v. & n. 转乘

请问在哪里办理转机手续？

Could you tell me where to handle the transfer formalities?

[kud juː tel miː wεə tuː ˈhændl ðə trænsˈfəː fɔːˈmælitiz ]

○办理转机手续的柜台在哪？

Where's the transfer counter?

[wεə iz ðə trænsˈfəː ˈkauntə ]

★formality[fɔːˈmæliti] n. 正式手续

在几号登机口登机？

What's the boarding gate number?

[wɔts ðə ˈbɔːdiŋ ɡeit ˈnʌmbə ]

★board[ˈbɔːd] v. 上（船，飞机，火车等）

我们在这里停留多久？

How long will we stop here?

[hau lɔŋ wil wiː stɔp hiə ]

○停留多长时间？

How long is the layover?

[hau lɔŋ iz ðə ˈleiəuvə ]

★layover[ˈleiəuvə] n. 中途短暂停留