You should think of it as a compliment.
You're just too valuable to promote.
你可以把这看做对你的赞赏：升职已经无法体现你的价值。

发音词汇语法讲解
1.音标讲解
/v/
valuable

2.语音技巧
连读：think-of-it,as-a
重读：think,compliment,just,too,valuable,promote
弱读：You,should,of,it,as,a,You’re,to

3.英语口语词汇:
compliment/ ˈkɑːmplɪmənt/恭维、奉承、赞赏

4.英语口语翻译：
对女人讲恭维话不会有什么害处。
You can do no harm to by paying a woman compliments.