Scene 200　快餐店

❶ 您要点什么？What can I get for you?

对话 A: What can I get for you? 您要点什么？

B: A burger and a large coke. 一个汉堡，一杯大可乐。

❷ 给我来一个汉堡，还有炸薯条。Please give me a burger and fries.

对话 A: Please give me a burger and fries. 给我来一个汉堡，还有炸薯条。

B: Yes. Would you like a shake to go with those fries? 好的。需要一杯奶昔来配薯条吗？

A: OK. 嗯，来一杯。

❸ 我要四号套餐。I'd like Combo Number Four.

对话 A: I'd like Combo Number Four. 我要四号套餐。

B: I'm sorry. We are out of Combo Number Four. How about Combo Number one? 不好意思，四号套餐卖完了，一号套餐行吗？

A: That'a all right. 好吧。

❹ 您的三明治上想加点什么？What do you want on your sandwich?

同类表达 Something more should be served with your sandwich? 您的三明治还要加什么吗？

❺ 我要一个三明治，什么都不加。I want a plain sandwich.

同类表达 I like the sandwich to be plain. 我喜欢吃不加佐料的三明治。

❻ 就这些了。That's it.

对话 A: Combo Number Three, ketchup, Coke to go. 三号套餐，加番茄酱，一杯可乐，带走。

B: Is that all? 就这些吗？

A: That's it. 就这些了。

❼ 在这儿吃还是带走？For here or to go?

同类表达 Do you want a take-out or to eat on site? 您想带走还是在这里吃？

对话 A: For here or to go? 在这儿吃还是带走？

B: A pizza to go. Please be quick. 一份比萨带走，请快一点。

❽ 请给我来个芝士比萨。I'll have one cheese pizza, please.

同类表达 One cheese pizza, please. 一个芝士比萨，谢谢。

I'll have one cheese pizza to go, please. 我要一个芝士比萨外带，谢谢。

❾ 有什么饮料？What kind of drinks have you got?

对话 A: What kind of drinks have you got? 有什么饮料？

B: Coke, Sprite, Hi-C and iced tea. What kind do you want? 可乐、雪碧、橘子汽水和冰茶。你想要哪种？

A: One small Sprite. 来个小杯的雪碧。