双语·波兰吹号手 克拉科夫吹号手的古老誓言
教程:译林版·波兰吹号手  浏览:319  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    英文

    Ancient Oath of the Krakow Trumpeter

    I swear on my honor as a Pole, as a servant of the King of the Polish people, that I will faithfully and unto the death, if there be need, sound upon the trumpet the Heynal in honor of Our Lady each hour in the tower of the church which bears Her Name.

    中文

    克拉科夫吹号手的古老誓言

    我以波兰人和波兰国王的忠实仆从的荣誉宣誓:我将忠实履行职责,至死不渝,如果有需要,我会时刻在担负圣母之名的教堂塔楼吹响《海那圣歌》,以颂扬圣母之荣誉。

    0/0
      上一篇:查看所有《译林版·波兰吹号手》 下一篇:双语·波兰吹号手 未完成的音符

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)