Transfer Passenger

中转乘客

Is this the baggage claim area for flight KB256?

这里是航班KB256的取行李处吗?

Yes. We are on the same plane.

是的，我们搭乘的同一架飞机。

But I am a transfer passenger. I have a connecting flight to Miami.

可我是个中转乘客，我得赶去迈阿密的联程航班。

So you have to bring your baggage to the transfer check-in area.

那你还得把行李拿到中转登记处那里。

Yes.It's quite troublesome.

嗯，是的，相当麻烦。

Why not go and find a porter?

为什么不找个搬运工呢？