Filling Out E/D Cards

填写出入境登记卡

Ladies and gentlemen, it's about time to land in New York. Here are a couple of forms for you to fill out.

女士们，先生们，我们即将到达纽约，这有几张表需要你们填一下。

What forms must we fill out, Miss?

是什么表啊，小姐？

They are E/D cards. All passengers except American citizens must complete these forms.

出入境登记表。除了美国公民外，所有的乘客都必须填写的。

l see. But why do we have to fill out these forms now?

明白了，但是为什么要现在填写呢？

It will save you much time when you clear customs.

这会节省你们通关的时间。