经典英文歌曲歌词赏析:《Sometimes When We Touch》
教程:经典英文歌曲  浏览:34  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    在提升英语的旅途中,英文歌曲歌词是隐藏的宝藏。它们不仅富含地道表达与生动词汇,还以旋律为载体,让语言学习变得轻松愉悦。今天,就让我们一同探索这些歌词的魅力,让英语学习之路更加丰富多彩。接下来是小编为大家分享的经典英文歌曲歌词:《Sometimes When We Touch》。

    032505.jpg

    《Sometimes When We Touch》是加拿大歌手Dan Hill所演唱的一首英文歌曲,同时也是电影《成为简·奥斯汀》的主题曲。这首歌如同温柔的诗篇,抚平了人们内心的浮躁,引导我们以更加真挚的态度去面对爱情。歌曲中充满了情感上的矛盾与挣扎,Dan Hill以其温柔动人的嗓音,将听众深深带入歌曲所营造的情感氛围之中。

    歌词:

    You ask me if I love you

    你问我是否爱你

    And I choke on my reply

    我一时语塞不知如何回答

    I'd rather hurt you honestly

    我宁愿讲出实情让你受伤

    Than mislead you with a lie

    也不愿用谎言去欺骗你

    And who am I to judge you on what you say or do

    况且我无权干涉你的言行

    I'm only just beginning to see the real you

    我只是现在才看清真实的你

    And sometimes when we touch

    通过某些时候我们的接触

    The honesty's too much

    现实太过真实

    And I have to close my eyes and hide

    以至于我不得不闭上眼睛不忍看

    I wanna hold you till I die

    真想我能和你相拥到老

    Till we both break down and cry

    直到我们哭着生死分离

    I wanna hold you till the fear in me subsides

    我想抱着你直到我的恐惧消退的那一刻

    Romance and all its strategy

    你的浪漫及相关的策划

    Leaves me battling with my pride

    差点让我失去自我

    But through the insecurity

    但这至始至终的不踏实中

    Some tenderness survives

    还残留一些温存

    I'm just another writer

    现在我已置身事外

    Still trapped within my truth

    但仍然被自己的真情所困惑

    A hesitant prizefighter

    就像一个优柔寡断的职业拳击手

    Still trapped within my youth

    仍沦陷在自己的青涩之中

    And sometimes when we touch

    通过某些时候我们的接触

    The honesty's too much

    现实太过真实

    And I have to close my eyes and hide

    以至于我不得不闭上眼睛不忍看

    I wanna hold you till I die

    真想我能和你相拥到老

    Till we both break down and cry

    直到我们哭着生死分离

    I wanna hold you till the fear in me subsides

    我想抱着你直到我的恐惧消退的那一刻

    At times I'd like to break you and drive you to your knees

    有时候我想把你攥在手里, 要你顺从我

    At times I'd like to break through and hold you endlessly

    有时候我想冲破重围长久的拥有你

    At times I understand you and I know how hard you've tried

    有时我理解你 理解你是那么的努力尝试过

    I've watched while love commands you

    我看到你强迫自己去爱

    And I've watched love pass you by

    我看到爱与你擦肩而过

    At times I think we're drifters

    有时候我想我们是漂泊者

    Still searching for a friend

    都在寻找一个朋友

    A brother or a sister

    一个兄弟或者一个姐妹

    But then the passion flares again

    但随后热情重燃

    And sometimes when we touch

    通过某些时候我们的接触

    The honesty's too much

    现实太过真实

    And I have to close my eyes and hide

    以至于我不得不闭上眼睛不忍看

    I wanna hold you till I die

    真想我能和你相拥到老

    Till we both break down and cry

    直到我们哭着生死分离

    I wanna hold you till the fear in me subsides

    我想抱着你直到我的恐惧消退的那一刻

    以上便是《Sometimes When We Touch》英文歌曲的歌词分享,通过这首歌,我们不仅能感受音乐的魅力,还能提升英语水平。

    0/0
      上一篇:经典英文歌曲歌词赏析:《Down By The Sally Gardens》 下一篇:经典英文歌曲歌词赏析:《The Saltwater Room》

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)