applaud, clap, commend, praise的区别

　　applaud v.鼓掌，赞扬，指因精湛表演或某种行为得到别人的赞许，大声叫好或热烈鼓掌。

　　The boss applauded my efforts by praising my work.

　　老板表扬了我的工作，对我的努力表示赞许。

　　clap v.拍打，其用法是clap one's hand=applaud,不能说applaud one's hands。

　　clap sb. 为某人鼓掌

　　clap sth. 拍打某物

　　commend v.为正式用词，用于对具体功绩或成就表示嘉奖，通常指上级对下级、长辈对晚辈的赞赏。

　　The teacher commended the student for doing well on the exam.

　　老师表扬学生们的考试成绩优异。

　　praise v.为一般用词，用于对某人的品质表示钦佩羡慕;赞颂，赞美。

　　A supervisor praised the employee for her good work.

　　一位主管称赞这位员工的工作做得不错。

　　Survivors of the crash praised God for saving them.

　　坠机事件的幸存者赞颂上帝使他们得救。