hint, implication, suggestion
这些名词均有“暗示,暗指”之意。
hint: 最常用用词,多指无意中的,间接的暗示。
implication: 指对某事不公开发表自己的意见,仅用语言动作或表情表明态度,要对方进行推断。
suggestion: 既可指比较明显的暗示,又可指客观上流露出的迹象。
这些名词均有“暗示,暗指”之意。
hint: 最常用用词,多指无意中的,间接的暗示。
implication: 指对某事不公开发表自己的意见,仅用语言动作或表情表明态度,要对方进行推断。
suggestion: 既可指比较明显的暗示,又可指客观上流露出的迹象。