百世物流IPO筹资规模减半
教程:双语阅读  浏览:471  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    Best Logistics has priced its initial public offering at $10 per share in what is still due to be the biggest IPO of a Chinese company this year on the New York Stock Exchange despite muted investor interest.

    百世物流(Best Logistics)已将其首次公开发行(IPO)的上市价确定在每股10美元,尽管投资者兴趣冷淡,但这可能是中资公司今年在美国纽约证交所(NYSE)进行的最大规模IPO。

    The Hangzhou-based logistics firm now expects to raise $450m, less than half of the $1bn expected earlier this month, through an offer of 45m shares at $10 per share – at the bottom of the $10-11 range that sources had disclosed on Tuesday.

    这家总部位于杭州的物流公司现在希望筹资4.50亿美元,不到本月早些时候预期的10亿美元的一半。该公司将发行4500万股,每股定价10美元,这在据消息来源周二透露的10美元至11美元价格区间内垫了底。

    The company, which is backed by Chinese tech giant Alibaba, had earlier this month expected to offer 53.56m shares at $13-$15 per share.

    该公司得到中国科技巨擘阿里巴巴(Alibaba)的支持,本月早些时候,百世物流希望发行5356万股,每股发行价介于13美元至15美元之间。

    Stocks begin trading at 9:30am in New York on Wednesday.

    该股将于周三上午9点30分(美国时间)上市交易。
     

    0/0
      上一篇:科技大公司正在颠覆资本主义的基本规则 下一篇:经合组织:全球经济正在改善

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)