白羊座 3.21-4.19
Take care of any pressing medical problems that you or one of your parents may be suffering from. Do yourself a favor and leave your plastic at home. Work at home if at all possible. Do things you enjoy instead of being a chameleon. Limitations on the home front can be expected if you have been restricting your mate's freedom.
处理好你或是你的父母所面临的迫切的疾病问题。如果你想帮自己，那就把信用卡留在家里吧。如果可以的话，在家办公。做你喜欢的事情，不要反复无常。如果你一直在限制你伴侣的自由，家中将有诸多限制。
Your lucky day this week will be Wednesday.
本周幸运日：周三。
金牛座 4.20-5.20
Delve into worthwhile causes that will show results if you put in the effort. Plan your social events carefully. Children may be less than honest with you. Club memberships or donations could be expensive and prove unnecessary.
如果你想努力，就把精力投入有价值的事业中。认真规划你的社交活动。孩子可能对你并不诚实。俱乐部会员费用或是捐赠可能会花很多钱，这是没必要的。
Your lucky day this week will be Friday.
本周幸运日：周五。
双子座 5.21-6.21
Talk to employers in order to promote your career objectives. Your creative imagination will help you in coming up with unique ideas. Attend seminars that will bring you in contact with the right people. Romance is quite possible if you are willing to approach someone who interests you.
和雇主谈谈，促进你职业目标的实现。你很有创意，会有独特的想法。参与研讨会，结交合适的人士。如果你愿意接近你感兴趣的人，很有可能会发展出浪漫情缘。
Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。
巨蟹座 6.22-7.22
Watch for empty promises that may give you false hope. Double check your work and be sure that your boss is in a good mood before you do your presentation. Reevaluate your position and make decisions about your future goals. You really can't do anything to change matters this week.
小心空头承诺，这给你的只是无谓的希望。仔细检查你的工作，在你做陈述前确保你的老板是心情愉悦的。重新评估你的立场，制定未来的目标。本周，你做什么都无法改变形势。
Your lucky day this week will be Monday.
本周幸运日：周一。
狮子座 7.23-8.22
Your determination and sheer desire to do your own thing will be successful. Relatives will be cordial. You are best to keep your money tied up in a safe and secure place. Stop those bad habits.
你的决心和做自己的事情的渴望会让你成功。亲戚是热忱的。你最好把自己的钱财存放在安全的地方。戒掉那些坏习惯。
Your lucky day this week will be Saturday.
本周幸运日：周六。
处女座 8.23-9.22
You might just as well let others do their own thing. You may be looking through rose colored glasses. Trips will be more than adventurous. This is not the best time to take a risk, to gamble or spend money you really can't afford to part with.
你可以让其他人做他们自己的事情。你可能把事情看得过于美好。旅途将会冒险重重。现在不是冒险、赌博或是破财的最佳时机。
Your lucky day this week will be Wednesday.
本周幸运日：周三。
天秤座 9.23-10.22
You would be wise to socialize with as many people as possible. Look before you leap. Payoff all your debts before you go out and celebrate. Don't evade issues or twist the truth around.
尽可能的多社交，这是明智的。三思而后行。在出去庆祝前，先把债务还清。不要逃避问题或是歪曲事实。
Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：周二。
天蝎座 10.23-11.21
You'll be surprised how much you can accomplish. Travel and communication will be lucrative for you. You will be extremely sentimental, and if pushed by others you may hold a lasting grudge. Don't jump too quickly if someone tries to make you join in on their crusade.
你会为自己的成果感到惊讶。旅行和交流是对你有益的。你会非常敏感，如果别人惹了你，你可能会记仇。如果别人想要你入伙，不要急于做出决定。
Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。
射手座 11.22-12.21
You can bet that situations will get out of hand if you allow others to interfere. Don't deny yourself this week. Get involved in creative groups. Be up front if you don't want to be embarrassed.
如果你让别人干预，事情很可能会无法控制。本周，不要否认自己。参与有创意的组织。如果你不想显得尴尬，就坦率一些。
Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。
摩羯座 12.22-1.19
Hard work will not go unnoticed. Opportunities to get involved in investment groups will payoff. Hold on; your time will come. Your ability to be practical in business will help.
别人不会注意到你工作的努力。这段时间将有投资机遇。团体对你是有益的。坚持住；你的时刻会来临的。你在商务方面的务实对你是有益的。
Your lucky day this week will be Friday.
本周幸运日：周五。
水瓶座 1.20-2.18
Take care that arrangements to spend quality time together are made in advance. Control those desires to cast your fate to the wind. New projects may lead you into a dead end. Don't push your opinions on others this week or you may find yourself in the doghouse.
共度美好时光的计划要事先安排好。控制住碰运气的想法。新的项目会把你带入死胡同。本周不要把你的想法硬加给别人，不然你会发现自己陷入困境。
Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。
双鱼座 2.19-3.20
Losses are likely if you get involved with uncertain individuals. You are best to concentrate on your professional endeavors. Opportunities to travel will be favorable in terms of moneymaking connections. Take time to deal with legal documents and the affairs of people who you may be indebted to.
如果你和不稳定人士扯上关系，很可能会有损失。你最好把精力投入职业生涯上。旅行会带来赚钱机遇。腾出时间，处理某个有恩于你的人的法律文件以及其他事务。
Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：周日。
