白羊座 3.21-4.19
Try to be reasonable. Secret affairs will come back to haunt you. You can make money if you get involved in real estate deals. Get thinking about prolonging longevity.
试着理智些。曾经的秘密恋情会回来困扰你。如果参与房地产投资，你会赚钱。考虑下长寿的事情。
Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：周日。
金牛座 4.20-5.20
Plan to visit friends or relatives. You can make headway in the workforce if you put your mind to it. Use discretion, especially if involved with someone from work. Escapist tendencies will result in a poor reputation and a lack of confidence.
计划拜访亲友。如果投入到工作中，你会取得进展。要谨慎，特别是和工作上的人士有关的时候。逃避的个性会带来坏名声，也会让你缺乏自信。
Your lucky day this week will be Saturday.
本周幸运日：周六。
双子座 5.21-6.21
Underhandedness will affect your reputation. Creative educational pursuits will pay off. Be aware that a female you work with may be trying to hold you back. Focus on what's important rather than spreading yourself too thin and accomplishing little.
卑劣的手段会影响你的声誉。创意性教育活动是有益的。你的某位女性同事可能在试图阻碍你的进展，要小心。专注重点，而不是样样都做，结果却什么都没做成。
Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。
巨蟹座 6.22-7.22
Your boss won't be too thrilled if you leave things unfinished. You may find that lectures or travel will be highly successful. Be careful not to show your temper when dealing with the boss. You're eager to learn.
如果你只把事情做到一半，你的老板不会开心的。你会发现，你去做讲座或是旅行都会很成功。要老板打交道时不要有情绪。你有学习的渴望。
Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。
狮子座 7.23-8.22
Listen to the problems of others and offer suggestions where possible. Your ability to add a sophisticated touch will help you capture the look you're after. Don't invest too much of your own money. You could expand your circle of friends if you get involved in unusual activities.
聆听别人的问题，可能的话，提供建议。你能让事物变得更为精致，这可以实现你想要的外观。不要大量的投资自己的资金。如果参与特殊活动，你可以扩大朋友圈。
Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：周日。
处女座 8.23-9.22
You may find that your generosity has been taken for granted. You will be able to talk about emotional problems with your partner. You'll find it easy to meet new people. Romance and social activity will be a promising combination.
你可能会发现，你的慷慨被当成想当然。你将可以和伴侣谈论情感问题。你可以轻易结实新人。浪漫情缘会伴随社交活动而来。
Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：周日。
天秤座 9.23-10.22
You have more than enough on your plate already. Try making some changes to your appearance and your attitude that will reinforce just that. You are best to stick to basics. Work on getting ahead by picking up added skills. It will be all around you.
你已经有很多事务要处理了。试着改变你的外貌，也随之改变你的态度。你最好注重基础。通过学习多余的技能来取得进展。一切将会以你为中心。
Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：周二。
天蝎座 10.23-11.21
You should check out prestigious clubs or groups that have a cause you believe in. Compromise will be necessary. You will enjoy interaction with others this week. Your added discipline will help you complete the impossible at work.
要是相信某著名俱乐部或团体的事业，你应当去看看。妥协将是必要的。本周你将喜欢与人交流。自律性会助你完成工作中的近乎不可能完成的任务。
Your lucky day this week will be Saturday.
本周幸运日：周六。
射手座 11.22-12.21
Be discreet about your personal life or whereabouts. Be mysterious. This is a good day to check out your investments. Pleasure trips or friendly get-togethers will be satisfying and intellectually stimulating. This could be a serious relationship.
关于私生活或是你的行踪，要保持谨慎。试着神秘些。现在很适合审查你的投资。旅行或是朋友聚会是令人满意的，也会带来启发。这一段感情可以是认真的。
Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：周二。
摩羯座 12.22-1.19
You have been stagnating for some time now and you need a change of pace. You're best to avoid disputes. You could find yourself left with someone's dirty laundry. Do a little investigating if there is someone at work you don't trust.
你有停滞一段时间了，需要改变下节奏。最好避免争端。你可能会发现自己卷入别人的私事。如果不信任工作上的某人，你可以做点调查。
Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：周二。
水瓶座 1.20-2.18
Most partner problems are a result of both people not living up to their promises. First find out if they're married. Any capricious behavior will confuse loved ones and your mood swings will result in loneliness. You can pick up information that will give you an edge.
多数感情问题是因为双方都没有履行自己的承诺。首先了解他们是否结婚了。反复无常的行为会让你的爱人感到困惑，你情绪的波动最终会让你被孤立。你可以获得对你有利的信息。
Your lucky day this week will be Wednesday.
本周幸运日：周三。
双鱼座 2.19-3.20
You might be overly emotional when dealing with your partner. You should be making plans to spend some time with the ones you love. Ferret out information that will hold them responsible. Try to be understanding.
事关你的伴侣时，你可能有些情绪过度。你应当制定计划和你爱的人共度些美好时光。找出可以让他们负责的信息。试着理解别人。
Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：周日。
