059. It may surprise you, but...
你也许不信……

[句型解析]
“It may surprise you, but...”意为“你也许不信……;你可能不信……”，当要告诉别人一件他/她也许不会相信的事情，但又确有其事，于是我们可以用上“It may surprise you, but...”。

[实例]
1. It may surprise you, but I paid off all the debts in a year.
你也许不信，我一年内还清了所有债务。
2. It may surprise you, but Maggie refused my proposal.
你也许不信，麦琪拒绝了我的求婚。
3. It may surprise you, but I bought all these books for 20 Yuan.
你可能不信，我花20块钱买了这些书。
4. It may surprise you, but he’s just been promoted to manager.
你可能不信，他刚被提升为经理。
5. It may surprise you, but he was once in prison.
你可能不信，他曾经坐过牢。

[实战练习]
A: How come you never go to McDonalds?
你怎么从来不去麦当劳啊？
B: This may surprise you, but I’m a vegetarian.
你可能会惊讶，但我是素食者。
A: So you don’t eat any meat?
那你不吃肉？
B: That’s right; no meat or dairy products.
对，不吃肉和乳制品。
A: Why dairy products?
为什么不吃乳制品？
B: Because they come from animals.
因为它们来自动物。