When the national entrance examination is over, people always pay more attention to those who are enrolled by colleges and universities.Those who failed the examination are treated coldly.Being enrolled by colleges and universities is, of course, worth congratulating.But giving the successful candidates excessive praise and neglecting those who failed the examination might send the wrong message: young people do not have a bright future unless they go to college or university.

　　当全国高考结束的时候，人们总是关注那些被大学录取的人。那些在考试中失败的则被冷落。获得大学的录取当然值得庆祝。但是，给予获得成功的考生过多的赞扬而忽略了那些在考试中失败的人可能会传达这样一种信息，即年轻人如果不上大学就没有光明的未来。