A sight not to be missed is nearby Suomenlinna Island, where you can wander amid the ruins of an old sea fortress and visit several museums. And only a few hours outside of Helsinki is Finland's most notable historic building, Turku Castle, which was founded in 1280.

另一个不容错过的景点是邻近的"苏欧门里那岛"，在那儿你可以徘徊流连于海洋要塞的古老遗迹和参观多座博物馆。建于1280年的"土尔库堡"，离赫尔辛基仅数小时之遥，是芬兰最著名的史迹建筑。

(短文节选,本篇始于：芬兰——圣诞老人的家乡)