Worst Three Years Of My Life 03

The final straw came when I woke up one night, and there was a black shape, a man-shaped black fog-thing standing next to my bed. It had red eyes and no other features other than the blackness, and I could feel the evil radiating off of it. It was just completely wrong and I couldn't even catch a breath to scream. Finally I snapped out of it and lunged for the light switch and when I flicked it on the shadow-man-thing was gone.

My sister had many of her own horrible experiences after I left for college, many of which she won't tell me. All I know is that it got so bad when she and a friend were alone in the house she had to call my Grandma from the basement phone in hysterics to come get her, because they were trapped in the room. When she arrived, the disruption stopped, but the house was icy cold.

FINALLY my parents realized something had to be done, that they couldn't ignore it any longer, and got the house blessed. Only then would I come back to spend the night, and even now, six years later, I have trouble sleeping more than three hours a night there and I have to have a light and a radio on all night!

终于,在那晚,我几乎要崩溃了.晚上醒来,我发现有一个黑黑的影像,一个像人一般模样的青蛙一样的东西站在我床边.红红的眼睛,除了黑以外没有什么别的特点,我可以感觉到从它身上散发出来的可怕的东西,可我却大气也不敢出,更叫不出来,一切都完全不正常.最后我终于一跃而起,扑向电灯开关.当我拉亮灯时,却发现那个像人似的影子又不见了.

我搬去学校后,妹妹也经历了很多可怕的事情,但有很多事她都没有告诉我.我知道的就是有一次她和她的朋友单独待在家里的时候,两人被困在了房间里,事情太可怕了以致于妹妹不得不在地下室打电话给奶奶,歇斯底里地叫姐姐来接她.当奶奶到的时候,鬼已经不缠着妹妹了,可是房子却像一个冰窖一般的冷.

终于,父母意识到了他们应该采取措施了,而且片刻也不能耽搁,所以就找了人来为房子驱鬼祈福.直到那以后我才会回家里过夜,而直到现在,六年已经过去了,在家里,我晚上睡觉从来不超过三个小时,而且一定得整晚开着灯和收音机才行.